مایوکو با برگشتن هاتوری به کتابفروشی، دوباره به روزهایی فکر میکند که عشق پنهانیاش را پشت لبخند دوست صمیمیاش قایم کرده بود. حالا بعد از دو سال، یک دیدار ساده کافی است تا حسهای قدیمی دوباره سر و کلهشان پیدا شود.
