سوما در تعطیلات به رستوران قدیمیشان برمیگردد، اما میفهمد بازارچه محله زیر سایه یک مرکز خرید جدید خلوت شده. حالا او میخواهد با کمک مایومی و یک ایده تازه برای کاراگه، دوباره مشتریها را به خیابان سومیره بکشاند.