.ninja-translator-score-chip[data-v-ee061afc]{background:var(--score-bg);border-radius:999px;color:var(--score-text);display:inline-flex;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.7;padding:2px 8px}.cue-card[data-v-6c1ebf70]{position:relative}.card-body--deleted[data-v-6c1ebf70]{opacity:.35;pointer-events:none;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none}.deleted-overlay[data-v-6c1ebf70]{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:10;pointer-events:auto}.ninja-translators-status[data-v-2c7f86f8]{min-width:0;position:relative}.ninja-translators-status__items[data-v-2c7f86f8]{align-items:center;display:flex;grid-gap:5px;gap:5px;min-width:0}.ninja-translators-status--segments .ninja-translators-status__items[data-v-2c7f86f8]{align-items:flex-start;grid-gap:3px;gap:3px;margin-top:6px}.ninja-translators-status__track-wrap[data-v-2c7f86f8]{padding:6px 0;position:relative;width:100%}.ninja-translators-status__track-wrap--scrubbable[data-v-2c7f86f8]{cursor:pointer;touch-action:none;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none}.ninja-translators-status__track[data-v-2c7f86f8]{background:hsla(0,0%,100%,.07);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.08);border-radius:999px;display:flex;grid-gap:2px;gap:2px;height:8px;overflow:hidden;padding:1px}.ninja-translators-status__track-segment[data-v-2c7f86f8]{background:var(--translator-track-color);box-shadow:inset 0 0 0 999px rgba(0,0,0,.64);display:block;height:100%;min-width:8px;overflow:hidden;position:relative}.ninja-translators-status__track-segment[data-v-2c7f86f8]:first-child{border-bottom-left-radius:999px;border-top-left-radius:999px}.ninja-translators-status__track-segment[data-v-2c7f86f8]:last-child{border-bottom-right-radius:999px;border-top-right-radius:999px}.ninja-translators-status__track-segment--placeholder[data-v-2c7f86f8]{cursor:default}.ninja-translators-status__track-segment i[data-v-2c7f86f8]{background:var(--translator-track-color);box-shadow:0 0 12px var(--translator-track-color);display:block;height:100%;min-width:2px}.ninja-translators-status__marker[data-v-2c7f86f8]{background:var(--translator-marker-color);border:2px solid rgba(10,10,12,.92);border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 1px var(--translator-marker-color),0 0 10px var(--translator-marker-color);height:12px;pointer-events:none;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:12px;z-index:2}.ninja-translators-status__item[data-v-2c7f86f8]{align-items:center;background:hsla(0,0%,100%,.035);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.09);border-radius:999px;color:#ccc;display:inline-flex;grid-gap:4px;gap:4px;min-width:0;padding:3px 6px 3px 3px}.ninja-translators-status--segments .ninja-translators-status__item[data-v-2c7f86f8]{background:hsla(0,0%,100%,.018);border-color:hsla(0,0%,100%,.07);border-radius:7px;color:#9c9c9c;flex:1 1 0;flex-direction:column;grid-gap:3px;gap:3px;isolation:isolate;min-width:48px;overflow:hidden;padding:5px 4px 4px;position:relative;transition:border-color .16s ease,transform .16s ease}.ninja-translators-status--segments .ninja-translators-status__item[data-v-2c7f86f8]:before{background:var(--translator-status-color);content:"";top:0;right:0;bottom:0;left:0;opacity:.13;pointer-events:none;position:absolute;z-index:-1}.ninja-translators-status--interactive .ninja-translators-status__item[data-v-2c7f86f8]{cursor:pointer}.ninja-translators-status--interactive .ninja-translators-status__item[data-v-2c7f86f8]:hover:not(:disabled),.ninja-translators-status__item--selected[data-v-2c7f86f8]{border-color:var(--translator-status-color)}.ninja-translators-status--interactive .ninja-translators-status__item[data-v-2c7f86f8]:hover:not(:disabled){transform:translateY(-1px)}.ninja-translators-status__item--selected[data-v-2c7f86f8]:before{opacity:.23!important}.ninja-translators-status__item--placeholder[data-v-2c7f86f8]{opacity:.72}.ninja-translators-status__placeholder[data-v-2c7f86f8]{background:hsla(0,0%,100%,.08);border:2px dashed hsla(0,0%,100%,.26);color:#c7c7c7}.ninja-translators-status__name[data-v-2c7f86f8]{font-size:.72rem;font-weight:800;max-width:110px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.ninja-translators-status__progress[data-v-2c7f86f8]{color:var(--translator-status-color);font-size:.62rem;font-weight:800;line-height:1.2;position:relative;white-space:nowrap}.ninja-translators-status__choose[data-v-2c7f86f8]{color:#111;background:#ff9800;border-radius:5px;font-size:.72rem;font-weight:800;padding:5px 12px}.translator-final-publish[data-v-053f71c4]{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;height:100dvh;min-height:100vh;background:#0a0b0e;color:#f5f5f5;overflow:hidden}.translator-final-publish__header[data-v-053f71c4]{z-index:5;display:flex;align-items:center;flex:0 0 auto;grid-gap:10px;gap:10px;min-height:60px;padding:7px 14px;border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.1);background:#121318}.translator-final-publish__heading[data-v-053f71c4]{min-width:0}.translator-final-publish__header h2[data-v-053f71c4]{margin:0;font-size:16px;letter-spacing:0}.translator-final-publish__summary[data-v-053f71c4]{display:flex;grid-gap:10px;gap:10px;margin-top:2px;color:#7a7a7a;font-size:11px}.translator-final-publish__summary span[data-v-053f71c4]:last-child{color:#71d6a6}.translator-final-publish__stages[data-v-053f71c4]{align-items:center;display:grid;grid-gap:4px;gap:4px;padding:7px 14px 3px}[dir=ltr] .translator-final-publish__stages small[data-v-053f71c4]{text-align:right}[dir=rtl] .translator-final-publish__stages small[data-v-053f71c4]{text-align:left}.translator-final-publish__stages small[data-v-053f71c4]{color:#858585;font-size:10px}.translator-final-publish__warning[data-v-053f71c4]{flex:0 0 auto;margin:8px 14px 0}.translator-final-publish__body[data-v-053f71c4]{flex:1 1 auto;min-height:0;padding:12px 14px;overflow-y:auto;-ms-scroll-chaining:none;overscroll-behavior:contain}.translator-final-publish__review-list[data-v-053f71c4]{width:min(100%,1280px);margin:0 auto;overflow:hidden;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.1);border-radius:6px;background:#101116}.translator-final-publish__review-row[data-v-053f71c4]{display:grid;grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);grid-gap:12px;gap:12px;padding:12px 12px 12px 0;border-right:3px solid transparent;border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.08)}.translator-final-publish__review-row[data-v-053f71c4]:nth-child(2n){background:hsla(0,0%,100%,.018)}.translator-final-publish__review-row[data-v-053f71c4]:last-child{border-bottom:0}.translator-final-publish__review-row--modified[data-v-053f71c4]{border-right-color:#45c98b;background:rgba(69,201,139,.035)}.translator-final-publish__review-row--modified .translator-final-publish__line-number[data-v-053f71c4]{background:rgba(69,201,139,.12);color:#71d6a6}.translator-final-publish__line-number[data-v-053f71c4]{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;align-self:start;width:30px;height:26px;border-radius:4px;background:rgba(66,165,245,.11);color:#90caf9;font-size:11px}.translator-final-publish__review-content[data-v-053f71c4]{min-width:0}.translator-final-publish__source[data-v-053f71c4]{width:100%;margin:0;padding:1px 0 9px;border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.07);color:#a8a8a8;font-size:13px;line-height:1.65;text-align:left;white-space:pre-wrap;word-wrap:anywhere;unicode-bidi:-moz-plaintext;unicode-bidi:plaintext}.translator-final-publish__translation-grid[data-v-053f71c4]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);margin-top:8px}.translator-final-publish__current[data-v-053f71c4],.translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{min-width:0}.translator-final-publish__current[data-v-053f71c4]{padding:4px 0 2px 14px;background:rgba(66,165,245,.018)}[dir=ltr] .translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{border-left:1px solid hsla(0,0%,100%,.08)}[dir=rtl] .translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{border-right:1px solid hsla(0,0%,100%,.08)}.translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{padding:4px 14px 2px 0}.translator-final-publish__current small[data-v-053f71c4],.translator-final-publish__final-head small[data-v-053f71c4]{color:#6e6e6e;font-size:10px}.translator-final-publish__current small[data-v-053f71c4]{color:#64b5f6}.translator-final-publish__final-head small[data-v-053f71c4]{color:#71d6a6}.translator-final-publish__current p[data-v-053f71c4]{margin:5px 0 0;color:#e0e0e0;font-size:13px;line-height:1.65;white-space:pre-wrap;word-wrap:anywhere}.translator-final-publish__final-head[data-v-053f71c4]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:20px;margin-bottom:3px}.translator-final-publish__final-head>span[data-v-053f71c4]{color:#71d6a6;font-size:10px}.translator-final-publish__better-input[data-v-053f71c4] .v-input__slot{min-height:52px!important;border-radius:6px!important;background:hsla(0,0%,100%,.035)!important}.translator-final-publish__better-input[data-v-053f71c4] fieldset{border-color:rgba(113,214,166,.22)!important}.translator-final-publish__better-input.v-input--is-focused[data-v-053f71c4] fieldset{border-color:#71d6a6!important}.translator-final-publish__better-input[data-v-053f71c4] textarea{padding-top:7px!important;font-size:13px;line-height:1.65}.translator-final-publish__better-input--empty[data-v-053f71c4] fieldset{border-color:rgba(113,214,166,.42)!important}.translator-final-publish__actions[data-v-053f71c4]{display:flex;justify-content:flex-end;width:min(100%,1280px);margin:0 auto;padding:14px 0 max(8px,env(safe-area-inset-bottom))}.translator-final-publish__stage-actions[data-v-053f71c4]{align-items:center;display:flex;margin:0 auto;padding:10px 0;width:min(100%,1280px)}.translator-final-publish__confirm[data-v-053f71c4]{display:flex;align-items:center;grid-gap:8px;gap:8px}[dir=ltr] .translator-final-publish__confirm>span[data-v-053f71c4]{margin-right:4px}[dir=rtl] .translator-final-publish__confirm>span[data-v-053f71c4]{margin-left:4px}.translator-final-publish__confirm>span[data-v-053f71c4]{font-size:13px}.translator-final-publish__scores[data-v-053f71c4]{display:grid;grid-gap:8px;gap:8px}.translator-final-publish__score-row[data-v-053f71c4]{align-items:center;background:#17181d;border:1px solid #292a30;border-radius:8px;display:grid;grid-gap:9px;gap:9px;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) 92px;padding:8px}.translator-final-publish__score-row strong[data-v-053f71c4]{color:#dedede;font-size:12px;min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.translator-final-publish__score-input[data-v-053f71c4] .v-input__slot{min-height:38px!important}.translator-final-publish__score-input[data-v-053f71c4] input{text-align:center}.translator-final-publish__score-actions[data-v-053f71c4]{display:flex;justify-content:flex-end;width:100%}@media (max-width:768px){.translator-final-publish__header[data-v-053f71c4]{display:grid;grid-template-columns:40px minmax(0,1fr);grid-gap:8px;gap:8px;min-height:58px;padding:max(6px,env(safe-area-inset-top)) 8px 6px}.translator-final-publish__header>div[data-v-053f71c4]{min-width:0}.translator-final-publish__header h2[data-v-053f71c4]{font-size:14px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.translator-final-publish__warning[data-v-053f71c4]{flex:0 0 auto;margin:8px 8px 0;font-size:12px}.translator-final-publish__body[data-v-053f71c4]{padding:8px}.translator-final-publish__review-row[data-v-053f71c4]{grid-template-columns:30px minmax(0,1fr);grid-gap:7px;gap:7px;padding:9px 7px 9px 0}.translator-final-publish__line-number[data-v-053f71c4]{width:26px;height:23px}.translator-final-publish__source[data-v-053f71c4]{padding-bottom:7px;font-size:12px}.translator-final-publish__translation-grid[data-v-053f71c4]{grid-template-columns:1fr;grid-gap:7px;gap:7px;margin-top:6px}.translator-final-publish__current[data-v-053f71c4],.translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{padding:0}[dir=ltr] .translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{border-left:0}[dir=rtl] .translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{border-right:0}.translator-final-publish__final[data-v-053f71c4]{padding-top:6px;border-top:1px dashed hsla(0,0%,100%,.08)}.translator-final-publish__confirm[data-v-053f71c4]{width:100%;justify-content:flex-end}[dir=ltr] .translator-final-publish__confirm>span[data-v-053f71c4]{margin-right:auto}[dir=rtl] .translator-final-publish__confirm>span[data-v-053f71c4]{margin-left:auto}}.translator-choose-part__card[data-v-1b39b2ac]{background:#171719;color:#eee}.translator-choose-part__title[data-v-1b39b2ac]{font-size:1rem;font-weight:800;padding:18px 20px 10px}.translator-choose-part__content[data-v-1b39b2ac]{color:#d2d2d2;line-height:2;padding:12px 20px 6px}.translator-choose-part__content p[data-v-1b39b2ac]{margin:0}.translator-choose-part__share[data-v-1b39b2ac]{align-items:center;display:flex;grid-gap:10px;gap:10px;justify-content:space-between;margin-top:16px}.translator-choose-part__share>span[data-v-1b39b2ac]{color:#a8a8a8;font-size:.78rem}.translator-choose-part__share-chip[data-v-1b39b2ac]{background:#fb8c00!important;color:#111!important;font-size:.82rem!important;font-weight:900;justify-content:center;min-height:26px;min-width:96px;padding:0 12px!important}.translator-choose-part__actions[data-v-1b39b2ac]{padding:10px 14px 14px}.translator-editor{background:transparent!important;color:#fff;margin:0 auto;max-width:1040px}.translator-editor__player{background:#000;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.1);border-radius:8px;box-shadow:0 14px 36px rgba(0,0,0,.28);overflow:hidden}.translator-editor__player .video-js,.translator-editor__player .vjs-tech,.translator-editor__player video{border-radius:8px;overflow:hidden}.translator-editor__group-progress{background:hsla(0,0%,100%,.025);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.065);border-radius:8px;margin:10px 0 0;padding:8px 10px 9px}.translator-editor__group-progress-head{align-items:center;display:flex;justify-content:space-between;margin-bottom:4px;min-height:30px}.translator-editor__group-progress-leader{align-items:center;color:#b8b8b8;display:flex;font-size:.72rem;font-weight:800;grid-gap:8px;gap:8px;justify-content:flex-start}.translator-editor__group-progress-leader-person{align-items:center;display:inline-flex;grid-gap:6px;gap:6px}.translator-editor__group-progress-leader-avatar{flex:0 0 auto}.translator-editor__group-progress-leader strong{color:#ff9800;direction:ltr;font-size:.78rem}.translator-editor__leader-kick.v-btn{background:#3a1d1d;height:24px;width:24px}.translator-editor__leader-kick.v-btn .v-icon{color:#d06b6b}.translator-editor__kick-card{background:#171719;color:#eee}.translator-editor__kick-title{font-size:1rem;font-weight:800;padding:18px 20px 10px}.translator-editor__kick-confirm{align-items:center;color:#d0d0d0;display:flex;flex-direction:column;font-size:12px;grid-gap:12px;gap:12px;line-height:1.9;padding:18px 8px;text-align:center}.translator-editor__kick-confirm p{margin:0}.translator-editor__kick-user{align-items:center;display:flex;grid-gap:9px;gap:9px}.translator-editor__kick-warning{color:#d36c6c;font-weight:800}.translator-editor__kick-actions{padding:10px 14px 14px}.translator-editor__workspace{margin-top:10px}.translator-editor__cue-panel{background:hsla(0,0%,100%,.025);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.075);border-radius:8px;display:grid;direction:ltr;grid-gap:1px;gap:1px;grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr);overflow:hidden;padding:1px}.translator-editor__section-head{color:#8f8f8f;margin-bottom:8px}.translator-editor__counter{background:hsla(0,0%,100%,.08)!important;color:#b8b8b8!important}.translator-editor__cue-author{align-items:center;color:#d9d9d9;display:flex;font-size:12px;font-weight:700;grid-gap:7px;gap:7px;justify-content:center;margin:0 0 8px}.translator-editor__review-btn.v-btn{border-radius:9px;font-size:11px;font-weight:900}.translator-editor__source.v-sheet{align-items:center;background:rgba(0,0,0,.16)!important;border:0!important;border-radius:6px!important;color:#d6d6d6;display:flex;font-size:15px;line-height:1.9;min-height:136px;overflow:auto;padding:14px 16px;white-space:pre-wrap;word-break:break-word}.translator-editor__source-block,.translator-editor__write-block{min-width:0;padding:10px}.translator-editor__source-block{direction:ltr;text-align:left}.translator-editor__source-block .translator-editor__block-head{direction:rtl;text-align:right}.translator-editor__help-btn.v-btn{height:30px!important;min-width:30px!important;width:30px!important}.translator-editor__help-countdown{color:#69d7ea;direction:ltr;font-size:10px;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:700}.translator-editor__write-block{background:hsla(0,0%,100%,.018);direction:rtl;margin:0;text-align:right}.translator-editor__block-head{align-items:center;color:#858585;display:flex;font-size:.7rem;font-weight:800;justify-content:space-between;min-height:24px;padding:0 4px 6px}.translator-editor__block-head small{color:#575757;font-size:.65rem}.translator-editor__write-block .translator-editor__block-head{grid-gap:4px;gap:4px;justify-content:flex-start}.translator-editor__cue-kick.v-btn .v-icon{color:#c76565}.translator-editor__better-nav,.translator-editor__source-title{align-items:center;display:inline-flex;grid-gap:6px;gap:6px}.translator-editor__source-title small{border-right:1px solid hsla(0,0%,100%,.09);padding-right:7px}.translator-editor__better-nav .v-btn{color:#71d6a6!important;height:22px!important;width:22px!important}.translator-editor__better-nav .v-btn.v-btn--disabled{color:#525252!important}.translator-editor__better-count{align-items:center;color:#71d6a6!important;display:inline-flex;flex-direction:column;font-weight:850;grid-gap:2px;gap:2px;line-height:1.05}.translator-editor__better-count b{color:#71d6a6;font-size:.58rem;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:750}.translator-editor__write-head{align-items:center;display:flex;justify-content:space-between;margin-bottom:8px}.translator-editor__write-head span{color:#a3a3a3;font-size:.78rem;font-weight:850}.translator-editor__textarea .v-input__slot{background:rgba(0,0,0,.2)!important;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.08)!important;border-radius:6px!important;min-height:136px!important;padding:8px 12px!important}.translator-editor__textarea.v-text-field>.v-input__control>.v-input__slot:after,.translator-editor__textarea.v-text-field>.v-input__control>.v-input__slot:before{display:none!important}.translator-editor__textarea.v-input--is-focused .v-input__slot{border-color:rgba(255,159,28,.72)!important;box-shadow:0 0 0 2px rgba(255,159,28,.08)}.translator-editor__textarea.v-input--is-disabled .v-input__slot{background:hsla(0,0%,100%,.025)!important;opacity:.62}.translator-editor__textarea textarea{color:#f0f0f0!important;font-size:15px;line-height:1.9}.translator-editor__textarea textarea::-moz-placeholder{color:#4d4d4d!important}.translator-editor__textarea textarea:-ms-input-placeholder{color:#4d4d4d!important}.translator-editor__textarea textarea::placeholder{color:#4d4d4d!important}.translator-editor__correction-textarea .v-label{color:#71d6a6!important}.translator-editor__correction-textarea .v-input__slot{background:rgba(31,92,67,.12)!important;border-color:#2f7d59!important;border-radius:6px!important;min-height:110px!important}.translator-editor__correction-textarea textarea{color:#d7f5e5!important}.translator-editor__correction-textarea.v-input--is-focused .v-input__slot{border-color:#71d6a6!important;box-shadow:0 0 0 2px rgba(113,214,166,.1)}.translator-editor__correction-summary{border-top:1px solid #252525;display:grid;grid-gap:8px;gap:8px;margin-top:14px;padding-top:12px}.translator-editor__correction-summary h4{color:#eee;font-size:.86rem;font-weight:900;margin:0 0 2px}.translator-editor__correction-subtitle{border-top:1px dashed #3a3a3a;color:#b9b9b9;font-size:.78rem;font-weight:900;margin:12px 0 0;padding-top:14px}.translator-editor__correction-item{align-items:flex-start;background:#151515;border:1px solid #2b2b2b;border-radius:7px;color:#d8d8d8;cursor:pointer;display:grid;grid-gap:10px;gap:10px;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr);padding:10px 12px;text-align:right;width:100%}.translator-editor__correction-item--other{background:#121212}.translator-editor__correction-item--active{border-color:#ff8a00;border-style:dashed}.translator-editor__correction-index{color:#ff9f1c;font-size:.82rem;font-weight:900;padding-top:1px}.translator-editor__correction-lines{display:grid;grid-gap:5px;gap:5px;min-width:0}.translator-editor__correction-lines span{color:#d6d6d6;font-size:.82rem;line-height:1.75;word-wrap:anywhere}.translator-editor__correction-lines b{color:#f2f2f2;font-weight:900}.translator-editor__correction-lines .translator-editor__correction-better,.translator-editor__correction-lines .translator-editor__correction-better b{color:#71d6a6}.translator-editor__nav{display:flex;grid-gap:6px;gap:6px;justify-content:space-between;margin:0 0 8px}.translator-editor__nav-btn.v-btn{background:hsla(0,0%,100%,.055)!important;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.065);border-radius:6px;color:#b8b8b8!important;flex:1 1 0;font-size:.75rem!important;height:40px!important;letter-spacing:0!important;min-width:0!important}.translator-editor__nav-btn--next.v-btn{background:#ff9f1c!important;border-color:#ff9f1c;color:#151515!important;font-weight:900}.translator-editor__publish{display:flex;flex-wrap:wrap;grid-gap:8px;gap:8px}.translator-editor__sync-timer{align-items:center;color:#747474;display:flex;font-size:9px;grid-gap:4px;gap:4px;justify-content:flex-end;line-height:1;margin:14px 2px 0;min-height:16px}.translator-editor__sync-timer b{align-items:center;background:#171717;border:1px solid #262626;border-radius:4px;color:#858585;display:inline-flex;font-size:9px;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:600;height:16px;justify-content:center;min-width:20px;padding:0 4px}.translator-editor__local-fill-btn.v-btn{color:#777!important;font-size:9px!important;height:20px!important;min-width:0!important;padding:0 5px!important}.translator-editor__publish-confirm-card{background:#151515!important;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.1);border-radius:14px!important;color:#f1f1f1;overflow:hidden}.translator-editor__publish-confirm-title{color:#f1f1f1;font-size:15px;font-weight:900;padding:18px 18px 8px}.translator-editor__publish-confirm-text{color:#b8b8b8!important;font-size:13px;line-height:1.9;padding:0 18px 8px!important}.translator-editor__publish-confirm-text p{margin:0 0 10px}.translator-editor__publish-confirm-actions{padding:8px 14px 14px}.translator-editor__bottom-space{height:500px;pointer-events:none;width:100%}.translator-hint-inline{border-top:1px solid hsla(0,0%,100%,.08);padding-top:6px}.translator-hint-row{align-items:flex-start;display:flex;grid-gap:6px;gap:6px;justify-content:flex-start;text-align:right;width:100%}.translator-hint-person{align-items:center;display:flex;flex:0 0 58px;flex-direction:column;grid-gap:2px;gap:2px;min-width:58px}.translator-hint-person small{color:#adadad;display:block;font-size:.64rem;line-height:1.2;max-width:58px;overflow:hidden;text-align:center;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.translator-hint-avatar{flex:0 0 auto}.translator-hint-avatar--site{background:hsla(0,0%,100%,.08);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.16)}.translator-hint-copy-btn.v-btn{bottom:4px;color:#8fe8c0!important;height:24px!important;min-width:24px!important;position:absolute;right:0;width:24px!important;z-index:2}.translator-hint-copy-btn.v-btn.v-btn--disabled{color:#5d5d5d!important}.translator-editor__textarea-wrap{position:relative}.translator-editor__copy-translation.v-btn{bottom:8px;color:#71d6a6!important;height:24px!important;min-width:24px!important;position:absolute;right:8px;width:24px!important;z-index:2}.translator-editor__copy-translation.v-btn.v-btn--disabled{color:#5d5d5d!important}.translator-hint-warning.v-alert{font-size:.72rem;line-height:1.45;padding:4px 6px}.translator-hint-item__text,.translator-hint-panel__text{color:#e6e6e6;flex:1 1 0;font-size:.78rem;line-height:1.55;min-width:0;padding-top:2px;text-align:right;white-space:pre-wrap;word-break:break-word}.translator-hint-item__text-inner{direction:rtl;display:flex;justify-content:flex-end;text-align:right;width:100%}.translator-hint-item__text-inner span{display:block;text-align:right;width:100%}.translator-hint-panel__text--empty{color:#6b6b6b}.translator-hint-state{align-items:center;color:#9e9e9e;display:flex;grid-gap:6px;gap:6px;justify-content:center;min-height:42px}.translator-hint-list{display:grid;grid-gap:0;gap:0}.translator-hint-item{border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.06);padding:6px 0 28px;position:relative}.translator-hint-item:last-child{border-bottom:0}@media (max-width:600px){.translator-editor__player,.translator-editor__player .video-js,.translator-editor__player .vjs-tech,.translator-editor__player video{border-radius:6px}.translator-editor__group-progress{padding:7px 7px 8px}.translator-editor__group-progress-head{grid-gap:8px;gap:8px}.translator-editor__group-progress-leader-person{grid-gap:4px;gap:4px}.translator-editor__cue-panel{border-radius:7px;display:block;padding:1px}.translator-editor__section-head{justify-content:space-between!important}.translator-editor__source.v-sheet{font-size:14px;min-height:92px;padding:12px!important}.translator-editor__source-block,.translator-editor__write-block{padding:8px}.translator-editor__source-block{border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.065)}.translator-editor__write-head{align-items:stretch;flex-direction:column;grid-gap:8px;gap:8px}.translator-editor__textarea .v-input__slot{min-height:124px!important}.translator-editor__nav{margin:0 0 7px}.translator-editor__nav-btn.v-btn{height:42px!important;font-size:.72rem!important}}.app-video-root{position:relative;width:100%}.video-js .vjs-big-play-button{top:50%;left:50%}.video-js-holder{font-family:sans!important;font-size:1rem!important;padding-top:56.25%;width:100%;max-width:100%;height:0}#app-video-js.video-js,#app-video-js .vjs-anime-settings-menu,#app-video-js .vjs-control-bar,#app-video-js .vjs-menu,#app-video-js .vjs-modal-dialog{font-family:sans,Arial,serif!important;letter-spacing:0!important}.video-lock-panel{width:min(310px,calc(100vw - 36px));margin:0 auto;padding:18px 16px 16px;border-radius:8px;color:#fff;background:rgba(16,16,18,.48);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.11);box-shadow:0 18px 40px rgba(0,0,0,.32);backdrop-filter:blur(12px);-webkit-backdrop-filter:blur(12px)}.video-lock-panel--master,.video-lock-panel--regular{position:relative;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;padding:0;background:transparent;border:0;border-color:transparent;box-shadow:none;backdrop-filter:none;-webkit-backdrop-filter:none}.video-lock-panel--master:before,.video-lock-panel--regular:before{content:none}.video-lock-title{font-size:15px;font-weight:900;line-height:1.7}.video-lock-key-badge.v-btn{width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;min-width:0!important;height:48px!important;margin:0 auto;padding:0 16px!important;align-items:center;justify-content:center;grid-gap:2px;gap:2px;border-radius:999px!important;color:#fff!important;background:linear-gradient(180deg,hsla(0,0%,100%,.18),hsla(0,0%,100%,.05)),rgba(20,20,22,.18)!important;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.18)!important;box-shadow:0 18px 42px rgba(0,0,0,.34),inset 0 1px 0 hsla(0,0%,100%,.12)!important;backdrop-filter:blur(18px) saturate(1.35);-webkit-backdrop-filter:blur(18px) saturate(1.35);letter-spacing:0}.video-lock-key-badge.v-btn span{font-size:14px;font-weight:950;line-height:1}.video-lock-key-badge--master.v-btn{color:#ffe0a3!important;border-color:rgba(255,214,102,.3)!important;background:linear-gradient(180deg,rgba(255,214,102,.19),hsla(0,0%,100%,.045)),rgba(30,20,8,.18)!important}.video-lock-key-badge--regular.v-btn{color:#f1e8ff!important;border-color:rgba(179,136,255,.3)!important;background:linear-gradient(180deg,rgba(179,136,255,.18),hsla(0,0%,100%,.045)),rgba(24,18,34,.18)!important}.video-lock-text{margin-top:9px;color:hsla(0,0%,100%,.62);font-size:11px;font-weight:700}.video-lock-action.v-btn{min-width:0!important;height:32px!important;margin-top:13px;padding:0 14px!important;border-radius:999px;color:#fff!important;background:rgba(126,87,194,.28)!important;border:1px solid rgba(179,136,255,.22)}.video-lock-action--master.v-btn{background:rgba(251,140,0,.24)!important;border-color:rgba(255,183,77,.26)}.video-lock-key.v-image{flex:0 0 20px!important;width:20px!important;max-width:20px!important;height:20px!important;max-height:20px!important;overflow:hidden!important}.video-lock-key--dialog.v-image,.video-lock-key--hero.v-image,.video-lock-key--master.v-image{flex-basis:22px!important;width:22px!important;max-width:22px!important;height:22px!important;max-height:22px!important}.video-lock-key--hero.v-image{flex-basis:24px!important;width:24px!important;max-width:24px!important;height:24px!important;max-height:24px!important}.video-lock-key.v-image .v-image__image,.video-lock-key.v-image .v-responsive__content{width:100%!important;height:100%!important}.video-unlock-dialog{overflow:hidden;color:#fff;border-radius:8px!important;background:rgba(20,20,22,.86)!important;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.11);box-shadow:0 22px 60px rgba(0,0,0,.48);backdrop-filter:blur(16px);-webkit-backdrop-filter:blur(16px)}.video-unlock-head{padding:14px 14px 10px;display:flex;align-items:center;grid-gap:10px;gap:10px;border-bottom:1px solid hsla(0,0%,100%,.07)}.video-unlock-title{color:#fff;font-size:14px;font-weight:900;line-height:1.6}.video-unlock-subtitle{color:hsla(0,0%,100%,.55);font-size:11px;font-weight:700}.video-unlock-subtitle strong{color:#ffb74d}.video-unlock-close.v-btn{color:hsla(0,0%,100%,.74)!important}.video-unlock-body{padding:14px}.video-unlock-message{margin-bottom:12px;color:hsla(0,0%,100%,.72);font-size:12px;font-weight:700;line-height:1.9}.video-unlock-primary.v-btn{height:34px!important;border-radius:999px;color:#fff!important;background:rgba(126,87,194,.38)!important;border:1px solid rgba(179,136,255,.24)}.video-unlock-primary--success.v-btn{color:#111!important;background:rgba(76,175,80,.94)!important}.video-unlock-countdown{margin-bottom:12px;padding:10px;border-radius:8px;color:hsla(0,0%,100%,.72);background:hsla(0,0%,100%,.055);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.08);font-size:11px;font-weight:700}.video-unlock-note{padding:0 14px 14px;color:hsla(0,0%,100%,.42);font-size:10px;line-height:1.8}.app-video-shell,.app-video-stage{aspect-ratio:16/9;background:#000;min-height:180px;overflow:hidden;position:relative;width:100%}.app-video-shell{transition:filter .18s ease,transform .18s ease}.app-video-stage--locked .app-video-shell{filter:blur(8px) brightness(.56) saturate(.9);pointer-events:none;transform:scale(1.035)}.app-video-stage--locked #app-video-js .vjs-big-play-button,.app-video-stage--locked #app-video-js .vjs-control-bar,.app-video-stage--locked #app-video-js .vjs-text-track-display{opacity:0!important}.app-video-lock-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:30;padding:18px;background:rgba(0,0,0,.18)}.app-video-lock-content,.app-video-lock-overlay{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.app-video-lock-content{width:100%;text-align:center;color:#fff}.video-guest-lock{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;grid-gap:10px;gap:10px;width:min(100%,360px)}.video-guest-lock__icon{flex:0 0 auto}.video-guest-lock__message{display:block;line-height:1.9}.video-guest-lock__login{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:center;grid-gap:2px 4px;gap:2px 4px;line-height:1.8}#app-video-js.video-js{background:rgba(20,20,30,.35)!important;backdrop-filter:none!important;-webkit-backdrop-filter:none!important;height:100%!important;width:100%!important}#app-video-js .vjs-seek-back,#app-video-js .vjs-seek-forward{padding:0 8px!important}#app-video-js .vjs-seek-back,#app-video-js .vjs-seek-back .vjs-icon-placeholder,#app-video-js .vjs-seek-forward,#app-video-js .vjs-seek-forward .vjs-icon-placeholder{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;height:100%!important}#app-video-js .vjs-seek-back .vjs-icon-placeholder:before{font-family:Material Design Icons;content:"\F0731";font-size:20px;line-height:1}#app-video-js .vjs-seek-forward .vjs-icon-placeholder:before{font-family:Material Design Icons;content:"\F0734";font-size:20px;line-height:1}#app-video-js .vjs-control-bar{background:transparent!important;border:none!important;box-shadow:none!important;width:100%!important;left:0!important;right:0!important;margin:0!important;position:absolute!important;z-index:2!important;bottom:10px!important;padding:0 8px!important;overflow:visible!important}#app-video-js .vjs-progress-control{position:absolute!important;left:10px!important;right:10px!important;width:auto!important;height:28px!important;top:-34px!important;z-index:100!important;margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;opacity:1!important;pointer-events:auto!important;touch-action:pan-x!important}#app-video-js .vjs-anime-time-display,#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control){position:relative!important;z-index:3!important}#app-video-js .vjs-anime-time-display{flex:0 0 auto!important;display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;height:3em!important;min-width:72px!important;padding:0 7px!important;direction:ltr!important;font-family:sans,Arial,serif!important;font-size:11px!important;font-weight:700!important;letter-spacing:0!important;line-height:1!important;color:hsla(0,0%,100%,.82)!important;white-space:nowrap!important;-webkit-user-select:none!important;-moz-user-select:none!important;-ms-user-select:none!important;user-select:none!important;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.72);pointer-events:none!important}#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control):before{content:"";position:absolute;top:2px;right:2px;bottom:2px;left:2px;border-radius:999px;background:hsla(0,0%,100%,.075);opacity:0;transform:scale(.82);transition:opacity .14s ease,transform .16s ease;pointer-events:none}#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control).vjs-anime-settings-open:before,#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control):hover:before,#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control)[focus-within]:before{opacity:1;transform:scale(1)}#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control).vjs-anime-settings-open:before,#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control):focus-within:before,#app-video-js .vjs-control-bar>.vjs-control:not(.vjs-progress-control):hover:before{opacity:1;transform:scale(1)}#app-video-js .vjs-anime-download-control,#app-video-js .vjs-anime-settings-control{position:relative!important;flex:0 0 3em!important;margin-right:6px!important;order:98;z-index:10040!important}#app-video-js .vjs-anime-settings-control{margin-left:auto!important}#app-video-js .vjs-control-bar.vjs-anime-has-download-control .vjs-anime-settings-control{margin-left:0!important}#app-video-js .vjs-anime-download-control{color:rgba(255,214,154,.95)!important;flex-basis:3.35em!important;margin-left:auto!important;margin-right:4px!important}#app-video-js .vjs-fullscreen-control{order:99}#app-video-js .vjs-anime-download-control .vjs-icon-placeholder:before,#app-video-js .vjs-anime-settings-control .vjs-icon-placeholder:before{display:none!important}#app-video-js .vjs-anime-download-control .vjs-icon-placeholder,#app-video-js .vjs-anime-settings-control .vjs-icon-placeholder{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;height:100%!important;color:#fff}#app-video-js .vjs-anime-download-control svg,#app-video-js .vjs-anime-settings-control svg{display:block;opacity:.9;transition:transform .23s cubic-bezier(.2,.9,.2,1),opacity .14s ease}#app-video-js .vjs-anime-download-control svg{height:22px;width:22px}#app-video-js .vjs-anime-settings-control.vjs-anime-settings-open svg{opacity:1;transform:rotate(90deg)}#app-video-js .vjs-anime-settings-menu{position:absolute;left:auto;right:48px;bottom:32px;width:150px;padding:7px;display:none;color:#fff;direction:rtl;font-family:sans,Arial,serif!important;text-align:right;border-radius:7px;background:rgba(18,18,18,.48);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.12);box-shadow:0 12px 28px rgba(0,0,0,.45);z-index:10050!important;pointer-events:auto!important;backdrop-filter:blur(12px);-webkit-backdrop-filter:blur(12px)}#app-video-js .vjs-control-bar.vjs-anime-settings-open .vjs-anime-settings-menu{display:block}#app-video-js .vjs-anime-settings-expander+.vjs-anime-settings-expander{margin-top:4px}#app-video-js .vjs-anime-settings-summary{width:100%;min-height:28px;padding:0 8px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;color:hsla(0,0%,100%,.9);font:inherit;font-size:11px;font-weight:800;border:0;border-radius:6px;background:hsla(0,0%,100%,.055);cursor:pointer}#app-video-js .vjs-anime-settings-summary:hover{background:hsla(0,0%,100%,.085)}#app-video-js .vjs-anime-settings-summary-value{color:rgba(255,183,77,.95);font-size:10px;font-weight:800}#app-video-js .vjs-anime-settings-options{display:none;padding-top:4px}#app-video-js .vjs-anime-settings-expander-open .vjs-anime-settings-options{display:block}#app-video-js .vjs-anime-settings-option{width:100%;min-height:24px;margin:1px 0;padding:0 8px;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;color:hsla(0,0%,100%,.86);font:inherit;font-size:11px;font-weight:700;text-align:right;border:0;border-radius:5px;background:transparent;cursor:pointer}#app-video-js .vjs-anime-settings-option:hover{background:hsla(0,0%,100%,.07)}#app-video-js .vjs-anime-settings-option-active{color:#fff!important;background:rgba(251,140,0,.42)!important;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255,183,77,.38)}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback{position:absolute;top:50%;z-index:10010;width:104px;height:74px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;grid-gap:2px;gap:2px;color:hsla(0,0%,100%,.94);font-family:sans,serif!important;font-size:17px;font-weight:900;opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(-50%) scale(.86);transition:opacity .12s ease,transform .24s cubic-bezier(.2,.9,.2,1);text-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.72)}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback svg{width:72px;height:42px;color:hsla(0,0%,100%,.96);filter:drop-shadow(0 4px 10px rgba(0,0,0,.62))}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback span{line-height:1}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback-right{right:6%}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback-left{left:6%}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback-show{opacity:1;transform:translateY(-50%) scale(1)}#app-video-js .vjs-anime-doubletap-feedback-left svg{transform:scaleX(-1)}#app-video-js .vjs-progress-holder{position:relative!important;width:100%!important;margin:0!important;height:6px!important}#app-video-js .vjs-progress-holder:before{content:"";position:absolute;left:0;right:0;top:50%;transform:translateY(-50%);height:28px;background:transparent}#app-video-js .vjs-load-progress,#app-video-js .vjs-play-progress{height:6px!important}#app-video-js .vjs-play-progress{background-color:#fd6614!important}#app-video-js .vjs-load-progress{background-color:#94a3b8!important}#app-video-js .vjs-play-control .vjs-icon-placeholder:before,#app-video-js .vjs-play-progress:before{display:none!important}#app-video-js .vjs-play-control{position:relative!important}#app-video-js .vjs-play-control:after{content:"";display:block;width:22px;height:22px;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%);background-color:#fff;-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M7 6.134v11.732c0 .895 1.03 1.438 1.822.951l9.628-5.866c.733-.441.733-1.46 0-1.914L8.822 5.183C8.029 4.696 7 5.239 7 6.134z" fill="black"></path></svg>');-webkit-mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-position:center;-webkit-mask-size:contain;mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M7 6.134v11.732c0 .895 1.03 1.438 1.822.951l9.628-5.866c.733-.441.733-1.46 0-1.914L8.822 5.183C8.029 4.696 7 5.239 7 6.134z" fill="black"></path></svg>');mask-repeat:no-repeat;mask-position:center;mask-size:contain}#app-video-js.vjs-playing .vjs-play-control:after{-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 19c1.1 0 2-.9 2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2v10c0 1.1.9 2 2 2zm6-12v10c0 1.1.9 2 2 2s2-.9 2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2z" fill="black"/></svg>');mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 19c1.1 0 2-.9 2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2v10c0 1.1.9 2 2 2zm6-12v10c0 1.1.9 2 2 2s2-.9 2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2s-2 .9-2 2z" fill="black"/></svg>')}#app-video-js .vjs-fullscreen-control .vjs-icon-placeholder:before{display:none!important}#app-video-js .vjs-fullscreen-control{position:relative!important;margin-left:0!important}#app-video-js .vjs-fullscreen-control:after{content:"";display:block;width:24px;height:24px;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%);background-color:#fff;-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="black"><path d="M9.5 2.5h-4a3 3 0 00-3 3v4a1 1 0 002 0v-4a1 1 0 011-1h4a1 1 0 000-2zM9.5 19.5h-4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 00-2 0v4a3 3 0 003 3h4a1 1 0 000-2zM20.5 13.5a1 1 0 00-1 1v4a1 1 0 01-1 1h-4a1 1 0 000 2h4a3 3 0 003-3v-4a1 1 0 00-1-1zM18.5 2.5h-4a1 1 0 000 2h4a1 1 0 011 1v4a1 1 0 002 0v-4a3 3 0 00-3-3z"/></g></svg>');-webkit-mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-position:center;-webkit-mask-size:contain;mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="black"><path d="M9.5 2.5h-4a3 3 0 00-3 3v4a1 1 0 002 0v-4a1 1 0 011-1h4a1 1 0 000-2zM9.5 19.5h-4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 00-2 0v4a3 3 0 003 3h4a1 1 0 000-2zM20.5 13.5a1 1 0 00-1 1v4a1 1 0 01-1 1h-4a1 1 0 000 2h4a3 3 0 003-3v-4a1 1 0 00-1-1zM18.5 2.5h-4a1 1 0 000 2h4a1 1 0 011 1v4a1 1 0 002 0v-4a3 3 0 00-3-3z"/></g></svg>');mask-repeat:no-repeat;mask-position:center;mask-size:contain}#app-video-js.vjs-fullscreen .vjs-fullscreen-control:after{-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="black"><path d="M9.5 2.5a1 1 0 00-1 1v4a1 1 0 01-1 1h-4a1 1 0 000 2h4a3 3 0 003-3v-4a1 1 0 00-1-1zM7.5 13.5h-4a1 1 0 000 2h4a1 1 0 011 1v4a1 1 0 002 0v-4a3 3 0 00-3-3zM20.5 13.5h-4a3 3 0 00-3 3v4a1 1 0 002 0v-4a1 1 0 011-1h4a1 1 0 000-2zM16.5 10.5h4a1 1 0 000-2h-4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 00-2 0v4a3 3 0 003 3z"/></g></svg>');mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="black"><path d="M9.5 2.5a1 1 0 00-1 1v4a1 1 0 01-1 1h-4a1 1 0 000 2h4a3 3 0 003-3v-4a1 1 0 00-1-1zM7.5 13.5h-4a1 1 0 000 2h4a1 1 0 011 1v4a1 1 0 002 0v-4a3 3 0 00-3-3zM20.5 13.5h-4a3 3 0 00-3 3v4a1 1 0 002 0v-4a1 1 0 011-1h4a1 1 0 000-2zM16.5 10.5h4a1 1 0 000-2h-4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 00-2 0v4a3 3 0 003 3z"/></g></svg>')}#app-video-js.vjs-fullscreen,.video-js.vjs-fullscreen{top:0!important;right:0!important;bottom:0!important;left:0!important;height:100vh!important;height:100dvh!important;max-height:none!important;max-width:none!important;position:fixed!important;width:100vw!important;z-index:2147483647!important}#app-video-js.vjs-fullscreen .vjs-text-track-display,.video-js.vjs-fullscreen .vjs-text-track-display{display:block!important;opacity:1!important;visibility:visible!important;z-index:12!important}#app-video-js .vjs-text-track-display{pointer-events:none}#app-video-js .vjs-text-track-cue{white-space:pre-wrap!important}#app-video-js .vjs-text-track-cue>div{direction:rtl!important;unicode-bidi:-moz-plaintext!important;unicode-bidi:plaintext!important;display:inline!important;-webkit-box-decoration-break:clone!important;box-decoration-break:clone!important;padding:1px!important;border-radius:3px!important;background:rgba(0,0,0,.45)!important;color:#fff!important;font-family:sans!important;font-weight:300!important;line-height:1.7!important;text-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,.9)!important}#app-video-js.vjs-soft-subtitle-background .vjs-text-track-cue>div,#app-video-js.vjs-soft-subtitle-background .vjs-text-track-cue div{display:block!important;width:100%!important;max-width:none!important;padding:4px 10px!important;border-radius:8px!important;background:rgba(0,0,0,.72)!important;background-color:rgba(0,0,0,.72)!important;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.28)!important;line-height:1.8!important}#app-video-js.vjs-soft-subtitle-background video::cue{background:rgba(0,0,0,.72);background-color:rgba(0,0,0,.72)}#app-video-js .vjs-text-track-cue .anime-ninja-credit,#app-video-js .vjs-text-track-cue>div .anime-ninja-credit{color:#ff9800!important;font-weight:700!important}#app-video-js::cue(.anime-ninja-credit){color:#ff9800;font-weight:700}#app-video-js .vjs-storyboard-thumb{position:absolute;z-index:9999;display:none;border-radius:10px;overflow:hidden;background-color:transparent;box-shadow:0 14px 30px rgba(0,0,0,.45),0 2px 6px rgba(0,0,0,.25);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.1);transform:translateZ(0)}#app-video-js .vjs-storyboard-thumb:after{content:"";position:absolute;left:50%;bottom:-7px;transform:translateX(-50%);width:0;height:0;border-left:8px solid transparent;border-right:8px solid transparent;border-top:8px solid rgba(0,0,0,.35);filter:drop-shadow(0 3px 3px rgba(0,0,0,.35))}#app-video-js .vjs-storyboard-time{position:absolute;left:50%;bottom:8px;transform:translateX(-50%);padding:5px 10px;font-size:12px;line-height:1;font-weight:600;letter-spacing:.2px;border-radius:999px;background:rgba(0,0,0,.6);color:#fff;backdrop-filter:blur(8px);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);box-shadow:0 6px 14px rgba(0,0,0,.35);border:1px solid hsla(0,0%,100%,.15);font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,Courier New,monospace}.vjs-playback-rate .vjs-menu{top:auto!important;z-index:9;margin-bottom:5px!important}#app-video-js .vjs-storyboard-thumb,#app-video-js .vjs-storyboard-thumb *{pointer-events:none!important}@media (max-width:599px){#app-video-js.video-js,#app-video-js .vjs-control-bar,#app-video-js .vjs-progress-control,.app-video-root,.app-video-shell,.app-video-stage{overflow:visible!important}#app-video-js .vjs-storyboard-thumb{z-index:100000!important}}#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-control-bar,#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-control-bar *{pointer-events:none!important}#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-control-bar{opacity:0!important;transition:opacity .18s ease}#app-video-js.vjs-user-active .vjs-control-bar,#app-video-js.vjs-user-active .vjs-control-bar *{pointer-events:auto!important}#app-video-js.vjs-user-active .vjs-control-bar{opacity:1!important}#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-progress-control{pointer-events:none!important;opacity:0!important}#app-video-js.vjs-user-active .vjs-progress-control{pointer-events:auto!important;opacity:1!important}#app-video-js.vjs-user-active:after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;height:140px;pointer-events:none;z-index:1;background:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,.65),rgba(0,0,0,.35),rgba(0,0,0,.15),transparent);transition:opacity .18s ease}#app-video-js.vjs-user-inactive:after{opacity:0}#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-text-track-display{transform:translateY(calc(clamp(3px, .8vh, 8px)*-1))!important;will-change:transform}#app-video-js.vjs-user-active .vjs-text-track-display{transform:translateY(calc(clamp(26px, 4.2vh, 56px)*-1))!important;will-change:transform}@media (min-width:600px){#app-video-js.vjs-user-active .vjs-text-track-display,#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-text-track-display{transform:translateY(calc(clamp(34px, 5vh, 64px)*-1))!important}}@media (max-width:599px){#app-video-js.vjs-user-inactive .vjs-text-track-display{transform:translateY(calc(clamp(2px, .5vh, 6px)*-1))!important}#app-video-js.vjs-user-active .vjs-text-track-display{transform:translateY(calc(clamp(16px, 3vh, 34px)*-1))!important}}